:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

дегиз

дегиз понуд. от де-,
то же, что дедир-;
байлык эмне дегизбейт, жокчулук эмне жегизбейт! стих. чего только не позволяет говорить богатство и чего только не заставляет есть бедность!;
курсактан чыккан баламды, кудай, бирөөнүн уулу дегиздиң фольк. ты, господи, заставил называть чужим сыном дитя, появившееся из (моего) чрева;
тамакты бирге жеп-ичтик, бизди көргөн душманга эгиз чоро дегиздик фольк. мы вместе пили-ели, (и так вели себя, что) видевшие нас враги называли нас витязями-близнецами;
кылт дегизип жут- глотнуть так, чтобы булькнуло;
кылт дегизип суу жутпай, кырт дегизип чөп чалбай фольк. он не булькнул, глотнув воды, не хрустнул, щипнув травы (т.е. не глотнул воды и не щипнул травы);
каң дегизе чап- стукнуть так, чтоб зазвенело;
атты башка каң дегизе чаап жиберген он так хлестнул коня по голове, что звон раздался.