:: Кыргызско-русский словарь ::
 



Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

да

да I
1. союз соед. и, также, тоже;
мени да, сени да и меня, и тебя;
сен да барасың и ты пойдёшь;
мындан ары да и в дальнейшем; также и в дальнейшем;
мындан да ары ещё дальше этого;
анча да жаман эмес не так уж и плохо;
2. союз уступ. (с предшествующей условной формой) хотя и, даже если, даже если и; кто бы ни, что бы ни;
ким да болсо кто бы то ни был;
качан да болсо когда бы то ни было; во всякое время;
бекер берсе да, албайм не возьму, если бы даже даром дали;
тууган да болсо, душманың фольк. хотя он и родня, но враг тебе;
бала да болсо, башчыңар фольк. хотя он и ребёнок (ещё), но ваш предводитель;
3. частица усил. даже, даже и, и;
эч ким сураган да жок никто даже и не спросил;
сөз да болбогон не было и речи;
бир да бирин билбейсиң
1) ни одного из них ты и не знаешь;
2) в этом ты абсолютно ничего не понимаешь;
мактанасың да жүрөсүң ты хвалишься, вот и всё; ты только и знаешь, что хвалишься;
айтып да пайдасы жок да и говорить-то бесполезно, да и говорить-то нет смысла;
болду да калды вот вдруг случилось, да и всё тут;
ар бир адым аттаган сайын ушул көрүнүш элестеди да турду на каждом шагу эта картина неотступно представлялась его воображению;
билгениң ушул экен да! так это, оказывается, всё, что ты знаешь!;
ушундай экен да! вот оно что!;
жээри эле эт да уж если есть, так есть мясо.

 

 

 

 

 
 
"Центральноазиатский исторический сервер"
1999-2019 © Абдуманапов Рустам
Вопросы копирования материалов
статьи :: письменность :: хронология :: языкознание :: генеалогия :: угол зрения
главная :: форум :: о проекте

© Кыргызский эпос "Манас"