:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чаян

чаян 1. скорпион;
жыландан сыр сураса, чаяндан калыс кылат погов. если спросить змею о её секрете (что она натворила), то арбитром она выставит скорпиона;
2. тяньш. оса;
3. (точнее суу чаяны) рак (в Киргизии раки не водятся);
балдар чаян кармап жатышат ребятишки ловят раков;
чаян түй- завязывать узелок в виде пуговки;
башымды бөйөн-чаян (см. бөйөн) уялап, мээмди жылан жалмап кеткен бейм мне в голову всякая чепуха полезла, меня совсем сбили с толку;
чаян көздүү желтоглазый.