Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чабыл

чабыл 1. возвр.-страд. от чап- X быть подрубленным, быть скошенным;
тамырына балта чабылды уничтожено с корнем;
бул ферманын эгини өз убагында чабылбай, көп коромжуга учурады посевы этой фермы своевременно не были скошены, и (ферма) понесла большие потери;
учуп келе жаткан буурулдун алдынкы шыйрагы сыртына чабыла түштү голень передней ноги чалого (коня), который летел (мчался), вывернулась наружу;
аны карай Табылды, атка камчы чабылды фольк. Табылды стегнул плетью (своего) коня и помчался к нему;
2. подвергнуться набегу и разграблению;
күндө Мамай чабылбайт, мендей кемпир табылбайт погов. не каждый день бывает разгромлен Мамай (когда можно поживиться; настанет время, и старуха, как я, не найдётся (говорят привередливому человеку);
чабылып кетсин Канчоро! фольк. чтоб был разгромлен Канчоро!;
3. пускаться карьером (о верховом животном), быть наезживаемым;
ат чабылды устроены конские состязания, скачки на лошадях;
казак менен кыргызга казанат элем чабылган фольк. (акын о себе) для казахов и киргизов был я наезженным скакуном;
чачылып-чабылып см. чачыл-.