:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чапчы

чапчы бить передней ногой, бить копытом о землю (о лошади); взрывать землю передними ногами (о звере); хватать когтями (о птице); хапать, цапать (о человеке);
ат чапчып алды лошадь ударила передней ногой;
бээ баласын чапчыса да, берт кылбайт погов. кобылица не изуродует жеребёнка, даже если и ударит его передней ногой;
куш чапчып алды хищная птица схватила когтями;
далыдан чапчы- схватить за плечо;
балтырдан чапчып чалышкан фольк. хватая друг друга за икры, они (в борьбе) друг друга подшибали;
саадагын чапчып караса, жалгыз огу жок болуп стих. схватил он свой колчан и видит - нет ни одной стрелы;
бетине күл чапчып ыргытып, бакырды сцапав горсть золы, он швырнул ему в лицо и заорал;
жеке менчик малың жүзгө чапчып баратат количество личного скота у тебя близится к сотне;
жүз чапчыган кою бар у него около сотни овец.