:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чамбыл

чамбыл 1. мутный, глинистый;
чамбыл аккан суу (в половодье) текущая глинистая вода;
суу чамбыл болуп кирди река разливается глинистой водой;
ак чамбыл желтоватый, пожелтевший, грязноватый (напр. о белой древесине от времени);
чамбыл ала грязно-пятнистый, грязно-пегий (напр. о вывалявшейся в пыли лошади);
чамбыл ала чаң болуп, кызыл ала кан болуп фольк. он весь в пыли, весь он окровавлен;
чамбыл ала чаң кылып, кызыл ала кан кылып фольк. вываляв всего в пыли, всего окровавив;
2. перен. неряшливо сделанный;
бул артель буюмдарды чамбыл ала кылып чыгара берүүнү адат кылып алды эта артель сделала обыкновением выпускать неряшливо сделанные вещи.