:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
чалым
чалым 1. примесь;чалымы жок аргымак чистокровный аргамак;
жалпы түспөлүнө караганда кавказдыктардан кандайчадыр чалымы бар судя по его облику, в нём есть что-то кавказское;
2. какое-то отклонение от обычного, какая-то особенность (отрицательная);
ала карганы алты жылы борго байласа, бир чалымы - жин (или бок) татыйт погов. поставь ворону на шесть лет на откорм, её особенность - дерьмом отдавать.