Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чалдыбар

чалдыбар ир.
1. старые развалины, руины (остатки древних поселений);
калаанын чалдыбары развалины города;
үйдүн чалдыбары развалины строения;
2. перен. рвань, рваньё; совершенно износившаяся одежда;
кийимдин чалдыбары чыкты одежда совершенно износилась (так, что и починить её нельзя);
чалдыбары чыгыптыр он совершенно разорился;
3. тлен; то, что может разрушаться;
кокус тилим күрмөлсө, айтып кеткен керээзим: кереги жок чалдыбар, коргон менен күмбөзүң стих. говорю я своё завещание: когда язык мой вдруг перестанет поворачиваться (т.е. когда я умру), не нужны мне тлен, ограда и надгробие.