:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
чакчыгай
чакчыгай 1. каменка, каменка-плясунья (птица);куудулдугу чымчыктын чакчыгайдан өтөбү! стих. разве может какая-то птичка превзойти каменку в смешных выдумках!;
чакылдаган чакчыгай, күлүп турду муну угуп стрекочущая каменка, слыша это, смеялась;
чакчыгайы чакылдап, каргалары какылдап фольк. каменки (там) отчеканивают (звуки), вороны (там) каркают;
чакчыгайдай туурайт он мастерски имитирует (голос);
тим эле чакчыгай турбайбы! или чакчыгай болуп кетпедиби! да ведь он же настоящая каменка! или да он стал уже каменкой! (так много знает языков);
2. перен. шутл. человек, умеющий говорить на многих языках; человек, умеющий имитировать (голос).