Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чүрпө

чүрпө (ср. чөбүрө I)
1. цыплёнок, птенец;
чүрпөлөрүн чубатып, беттерде жайнап кекилик фольк. на склонах гор красуются кеклики, ведущие за собой своих цыплят;
илбээсиндин чүрпөсүндөй туулган күндүн белгиси жок стих. у него, как у птенца, день рождения неизвестен;
2. перен. ребёнок;
чүрпөлөр детишки, ребятишки;
чүрпөлөрүң үз жакшы турабы? здоровы ли ваши ребятишки?
3. охот. запал (у шомпольного ружья - шпенёк, на который надевается капсулька, у фитильного ружья - отверстие в начале ствола, к которому прикладывается зажжённый фитиль);
4. парное к арпа;
арпа-чүрпө всякие хлебные злаки (гл. обр. отходы);
тоокко жемдик арпа-чүрпөлөр всякий куриный корм.