:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чыркырат

чыркырат - понуд. от чыркыра-;
чыгым салып, эл жедиң, чыркыратып жардыны фольк. ты (правитель) объедал народ, налагая поборы и доводя бедняков до истошного плача;
чымчыкты чыркырат- вызывать переполох и испуганный писк пташек (напр. о нападающей хищной птице);
астыңа жатып берейин, чыркыратып жанымды ал фольк. я (покорно) лягу пред тобой; возьми мою душу (т.е. лиши меня жизни), заставив меня неистово кричать.