:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чымчык

чымчык ср. куш I, илбээсин)
всякого рода мелкая птица, пташка;
чымчык өзүн куш ойлойт погов. пташка мнит себя ловчей птицей;
ала моюн чымчык название птицы (букв. белошеяя птица);
албаган куштан ала моюн чымчык артык погов. ала моюн лучше, чем ловчая, которая не ловит;
башайы чымчык щегол;
турумтай көргөн чымчыктай селт этишип, бүткөн бойлору чымырашты они вздрогнули, будто пташки, увидевшие кобчика, и по телу их побежали мурашки;
чымчыктай малюсенький;
чымчыктай кезде айрылган, чырагым, аман келдиңби? фольк. благополучно ли ты, расставшийся малюсеньким, прибыл?