:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чунак

чунак 1. безухий, корноухий, одноухий;
2. перен. озорник, шалун (говорится в похвалу);
чунак бала озорник, шалунишка;
3. перен. бедняжка, несчастный;
тууганынан айрылган журтта мендей чунак жок фольк. в народе нет другой такой несчастной, как я, лишившаяся родичей;
атасын (или энесин) жуткан чунак бедняжка-сирота (букв. проглотивший отца или мать);
көк чунак
1) волк;
2) похвала табаку;
тамекиси көк чунак! вот у него табак, так табак!;
тебетейди тай чунак кий-надевать шапку, подвернув с боков края внутрь.