:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чуку

чуку ковырять, выковыривать, выколупывать;
кашын оңдоймун деп, көзүн чукуган погов. хотел бровь поправить, да глаз выковырнул; усердие не по разуму;
көп чукуба жарамды фольк. прям., перен. ты не очень растравляй мою рану;
мурун чуку- ковырять в носу;
жер чукуп отурат
1) он сидит и тихонько ковыряет землю (рукояткой плети, стебельком и т.п.);
2) перен. он сидит и молчит (находясь в затруднительном положении или выражая недовольство);
жерден чукусаң да хоть в лепёшку расшибись; хоть из-под земли достань;
чукугандай кеп тапкан он быстро подыскал удачное слово; он вдруг сообразил.