:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чорт

чорт I
1. подражательное слово, выражающее резкое, порывистое движение;
чорт кес- отсечь, отчикнуть;
чорт сын- сломаться поперёк (не вкось);
чорт айт- сказать прямо, резко;
балаң, кургур, чорт айтып, эсин жаман чыгарды фольк. твой сын, чтоб ему неладно было, грубо сказал и ошеломил его;
чорт айталбайм, өлдү деп я не могу с уверенностью сказать, что он умер;
2. подражание резкому, громкому звуку;
чогоол мылтык чорт этсе, чочуп кайра тартпас деп фольк. мол, если страшное ружьё бахнет, он не испугается и не отступит;
мүнөзү чорт жүргөн киши вспыльчивый человек;
чорт кыял вспыльчивый.