:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чор

чор II
1. затвердевшая опухоль; шишка; нарост на кости; выпуклость на сросшемся месте сломанной кости;
сынбай, сөөк чор болбойт фольк. без того, чтоб не сломаться, кость не образует утолщения;
2. выпуклое, в виде полушария, металлическое украшение на сбруе;
куюшкандын чору шишечка в местах соединения частей подхвостника;
3. утолщение, образуемое соединением двух предметов (напр. при сшивании концов ремней);
4. сухая мозоль;
эмгек кылган чор алакан трудовая мозолистая ладонь;
чор баскан кол мозолистая рука;
чор таман мозолистая подошва (у бедняка от ходьбы босиком);
эмне үчүн тамандан чорду, маңдайдан шорду арылтпайсың? почему ты (бог) не очистишь (мои) подошвы от мозолей и не отвратишь (от меня) несчастной доли?