:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

чопкут

чопкут 1. (или чопкут тон) чопкут (в эпосе - род боевого одеяния, видимо, близкого к олпок; см. олпок 3);
ичин кырмызы ичтеген - ары чопкут, ары соот фольк. подкладку сделал из красного шёлка, (получились) и чопкут и панцирь;
чопкуттар болду электей фольк. (в бою) чопкуты стали подобны ситу;
чолок чопкут тон короткий чопкут;
2. дорогая одежда, дорогой костюм;
чопкутуң булганып калабы? ирон. или твой дорогой костюм запачкается? (говорят человеку, который отлынивает от чёрной работы, хотя на нём костюм грязный, рваный).