:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
чечен
чечен Iкрасноречивый; красноречивый оратор (красноречие неотделимо от мудрости);
көпкөн жигит көп сүйлөйт, чечен жигит эп сүйлөйт фольк. зазнавшийся парень много говорит, мудрый парень к месту говорит;
сулуунун көркү көзүндө, чечендин көркү сөзүндө стих. прелесть красавицы в её глазах, прелесть мудреца в его речах;
көп баатырдан жоо кетет, көп чеченден доо кетет погов. когда много батыров, (от них) враг ускользает, когда много мудрецов, они тяжбу проигрывают;
коңур чечен приятный оратор (и по голосу, и по манерам, и по мыслям);
жөө чечен краснобай, фразёр;
сөз бербеген жөө чечен учуп жүргөн камгактай стих. болтливый краснобай подобен летающему перекати-полю;
кургак чечен резонёр, пустослов.