:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
бөксөр
бөксөр уменьшаться, иссякать; понижаться (об уровне жидкости);жандыктан кан бөксөрдү животные похудели, истощились;
мен кайтарчу музоолор күндөгүдөн бөксөрбөптүр телята, которых я пас, были в обычном своём состоянии (не похудели, их не убавилось количественно);
шири куржун ичинде бөксөрбөгөн ок-дары Акборчукка салды эми фольк. полный курджун боевых припасов он взвалил на (коня) Акборчука;
көздөрүнүн чарасы бөксөрүп, акыреги аркайган глаза у него ввалились, ключицы торчат;
ай бөксөрүп күн өтсө фольк. когда пройдёт известное время (букв. когда месяц ущербнется и пройдут дни).