:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

байрак

байрак 1. флаг;
байрак булга- (в эпосе) махать флагом, давая знак к сбору;
Жолойду Кошой жыкканда, байракты Бакай булгаган фольк. когда Кошой поборол Джолоя, флагом махал Бакай;
2. ист. пика с бунчуком (выставлявшаяся - только у влиятельных и богатых - остриём вверх сквозь түндүк (см.) как знак, что в юрте есть умерший мужчина);
ала байрак или көк ала байрак уст. полосатая материя на верхнюю одежду;
жаргак шымына көк ала байрак чапанын шымданган свой полосатый халат он заправил в кожаные штаны.