:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

буурук

буурук то же, что буулук-;
бузулган элден кеп угуп, бууругуп кетти Темиркан фольк. услышав попрёки возмутившегося народа, Темиркан озлобился;
жоо дегенде бууруккан, жолборсуңдун түрү ушул фольк. когда упоминают врага, он разъяряется - таков твой тигр (т.е. богатырь);
бууругуп ыйлап, өпкөлөп фольк. разобидевшись и надрывно плача;
бууруксак, - бугу аталык, буурукпасак,- жаталык фольк. если наскучит нам (безделье и силы будут рваться нлружу), будем стрелять оленей, не наскучит - будем лежать;
бура тартып бууругуп, кайра кирди согушка фольк. повернув (коня) и разъярившись, он снова вступил в бой.