:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

бур

бур II
вертеть, поворачивать, сворачивать;
суу бур- пустить воду в другом направлении;
аттын башын бур- повернуть лошадь;
бура тарткыс кар түшүп фольк. выпал такой (глубокий) снег, что (коня) в сторону не повернёшь;
бура бастырбайт шагу не даёт ступить;
атам Манас бар болуп, ак тулпар оозун бурбадым фольк. при жизни моего отца Манаса я не гарцевал (как богатырь) на белом скакуне;
бура сүйлөгөн сөз или буруп айткан сөз двусмысленность, каламбур (с нескромным намёком);
бура сүйлөгөн сөз күлөрго жакшы погов. каламбур хорош, чтобы посмеяться;
көңүл бур- см. көңүл.