:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

бечел

бечел ир.
1. сидень (ребёнок, не начавший ходить своевременно);
маалынан өткөндөн кийин эки жыл бечел калыптыр он сиднем сидел два года после того, как прошёл срок начать ходить;
беш жашка чейин баспаган бечел калган баласың фольк. ты - паренёк, до пяти лет сидевший сиднем;
бечелге жөтөлдүн кереги эмне (или эмне кереги бар) ? погов. зачем сидню кашель? (он и без того слаб - говорят о человеке, который, бедствуя, устраивает из последнего богатое угощение);
2. перен. размазня;
ара бечел взрослый, но слабый (парень).