Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

бекер

бекер ир.
1. напрасно, зря, попусту:
бекер жүр-ходить без дела, бездельничать;
бекерден-бекер попусту, совершенно напрасно;
бекеринен попусту, напрасно;
куру бекер зря;
бекердин иши бесцельное занятие, переливание из пустого в порожнее;
бекердин сөзү досужие разговоры;
бекер ооз
1) праздные разговоры;
бекер ооз отурган кишилер люди, которые сидят и ведут праздные разговоры;
2) пустослов;
бекер эмес неспроста, не без оснований, не зря (ещё прим. см. бейкүнөө);
2. даром;
бекер бер- даром отдать;
жакшы сүйлөсөң, бекер берет погов. если добром поговоришь, даром дадут;
бекер жүргүчө, бекер иште погов. чем бездельничать, лучше даром работать;
бекеринен табылган акча даровые деньги (полученные ни за что);
3. бездельник;
кудай бекер, мен бекер шутл. бог - бездельник, да я бездельник (говорит человек в шутку о себе в ответ на вопрос, не занят ли он, не помешают ли ему);
4. никчёмный, негодный.