:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

айыл

айыл I
1. аул;
айылы или айлы его аул;
бир айыл эл население одного аула;
2. ист. группа юрт близких родственников и их припущенников;
арпа чыкпайт таш жерге, айыл болбойт башка элге фольк. ячмень не родится на каменистом месте, не станет (пришелец) соаульцем в чужом роду;
аталаш тууган болгон соң, айыл конду Манаска фольк. Манасу он единокровный брат, потому и присоединился к его аулу;
чоң айыл ист.
1) большой аул (главенствующий над другими аулами);
2) представитель большого аула;
кичине айыл или кичи айыл ист.
1) малый аул (находящийся в подчинённом положении у большого аула);
2) представитель малого аула;
сен деле кичине айыл эмес белең? а ты же ведь тоже человек малого аула?
айыл-апа см. апа I 5;
айыл чарбасы см. чарба 1.