Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

арыш

арыш 1. шаг; размах;
арыш кыскарт- замедлять ход;
арыш кеңит- или арыш узарт- ускорять ход;
арыш кер- делать крупные шаги;
арыш сал- или арыш шилте- шагать;
арышы узун делающий крупные шаги; длинноногий;
арыш ал- зашагать; поскакать;
башын жерге салыптыр, башкача арыш алыптыр фольк. (конь) опустил голову (требуя хода) и по-иному поскакал;
2. редко сторона; страна;
алты арыш или төрт арыш все страны света;
алты уулдуу кишинин алты арышта малы бар погов. у человека, у которого шесть сыновей, есть скот в шести сторонах (т.е. он богат скотом);
арышты катуу уруп алыптыр он сильно пошёл в гору;
арышы кетти он лишился силы (власти, состояния, авторитета и т.п.);
арышы жеткен жер место, которого он может достичь (дойти, доехать).