Я бы сказал "захвАтите, пожалуй". Само высказывание это не вполне пророчество. Это монах стоял с Ши Лэ и в это время в безветренную погоду гонги на пагоде издали некий звук, который Фотудэн истолковал на языке цзе. Т.е. это не пророчество, а знамение, если быть терминологически точным. Так там и топрак есть вовсю, сразу не вспомню, правда, какие там китайские значки. Вообще, здесь надо историю вспомнить, хотя бы в объемах Дас Тобарайх Эберхарда. Значит, царский род у них происходит с Хингана